FA'ALUPEGA

Afio mai le alo o Sina (Seumanutafa)

Afio mai le fuaifale o Sālevalasi

(Tamaseu ma Faualo)

Afio mai oulua matua

(Onofiatele ma Fa’aolesā)

Susū mai le āiga o Sā Malietoā

Afio mai le pa’ia eseese o ‘āiga

Maliu mai oe le faletolu ma le vainalepa

Tulouna le pa’ia tele o le afio’aga, o pa’ia mai le vavau e o’o i le fa’avavau, tau ia ina ‘ou saua i le va ‘ina ne’i o’u malaga loa ae se’i o’u afeaina lape o upu i sala le gagana, auā e faigatā Samoa o le aomamala i le fa’asouga o ao ma le atufolasa. O le pa’ia ma le mamalu maualuga o le afio’aga i ona tulaga fa’alupelupeina. Aiga o tupu, Aiga o pāpā, Aiga o nofo. E leai se na te gafataulimaina, auā ua ta’o’oto a’o ni alao’o. O le fale tulutulu i tao a’o le fale fo’i e tulutulu i moana. O le vao filifili, o le fue lavelave, o le i’a iviivia, fai mai a sēsē lona auauina, e laoa ai le tagata, tulou. O le ala fo’i lea ua si’i ai lo’u va’a, e ala i le mafua ali’i ua laga, ona o lo’u fia pa’i i le vai o le tama talu ‘ata ua totō o le ‘ava. E i ai ona ‘ou valuvalusia a’a o le la’au pe tēfā le tauala i le tōfā ma le faautaga i le pa’ia o le afio’aga ua mafua ai ona ‘ou le utuvai i le fuiniu, ‘ae ua ‘ou utuvai i le fuisa’a e afua atu i lenei galuega, sa fa’atalatalanoa ai ni isi o tua’ā matutua ma toe ulutaia o le afio’aga ua mafua ai ona tatala le ato ponapona e ala i le fa’asoa.‘E leai se ‘atoa i le liu o lo’u va’a pe ana le o gatasi ma le finagalo o le Atua, semanū e atafasaina fa’afuga o la’au e to’ulu lenei faamoemoe . E matua atu iinā, ‘o ‘oe o le matua faitama.

 

‘Afai e iai se mea e fa’aletonu i luga i lenei 'upega o tafa’ilagi, ia fa’amagalo le auauna, auā ‘ou te talitonu o lou leo o le a manuia ai lenei taumafaiga vaivai. E poto lava le tautai, ae sēsē ma 'ela ai le va'ai.


VI'IVI'IGA O LE AFIO'AGA O APIA

 

Samoa usi le fa’afofoga

Se’i o’u pese ma fa’ailoa

Sa’afiafiga o si o’u nu’u o Apia

Le alo o Sina o Seumanutafa

Le faletolu le vainalepā

Ma le fuaifale o Sālevalasi o si nei tama

 

Sau i Leonē le ‘a’ai o Niue

Aga’i atu i le ‘a’ai tele

Fa’asolo atu i Sisifo se’i pa’ia Tauese

Aga’i ga’uta i Tufuiopa

Fa’asolo atu i Malifa

O iinā o lo ‘o tū ai le ofisa o ā’oga

 

E si o’u nu’u o Apia

O lo ‘o tū ai, le laumua o Samoa

E sili lou sau se’i e o’o mai

E lē o se talafatu ua ou fai

E te talitonu

E felanua’i o lo’u va’ai

 

Fa’asolo ane i le itū i gatai

Aggie Grey ‘e amata ai

O fale tapua’i e te lotu ai e soso’o mai ai

Ofisa o Niu Sila ma Fa’amasinoga

Le fale leoleo e tali ou mana’oga

Ma le ā’oga o Mulivai o ‘iinā tonu oute nofo ai

 

Le Vineula e, tula’i mai

O lo ta sā lea uā se’e i tai

O oe uā lauiloa ai tā’ua i Sāmoa i mea e fai

Le au kirikiti, au fa’afiafia

Le gasolo mai o Samoa i Apia

O oe e tatalaina i’u ai mea uma i le manuia.

 

Palasi mai loa i fa’aagatama

O iinā tonu lo’u mitamitaga

Le Apia maroon uā iloa uma e so’o se tagata

E o’o i fa’aagatama i le tai

E tau ina ‘ou toe fa’amanatu atu

O le Kiona Sina na to’ilalo ai le Tuivava’u

 

O le isi tulaga manatua pea

Su’ega lalo a ta tua’ā

Le vaitau tonu o pulea Samoa e Niu Sila

Le ala aga’i i Moto’otua

Samoa oute lē fa’agaloina

O iinā tonu na masoe ai le Tama Āiga

 

Tupulaga e, o si o’u nu’u o Apia

Tula’i maia e sisi fa’atasi le ta fu’a

Aua le faia tu fa’apaupau

E iloa mātua aga a le fanau

A o le au kūoli

E masani lava i le finau

 

Ua i’u Samoa o’u mafaufauga

Manatu ua ‘e nofo malamalama

O tama o le vine e lē so’ona ulavale ai se tagata

E lē toe iai sa’u fa’amatalaga

Pe oute toe si’i se matālalaga

Manatu e tutusa lava tatou i lana silafaga

 

E le sousou fua o le sami

Seiloga e agi malosi o le matagi

Ne’i e fa’apea ua ‘ou tala’ole

Samoa e leai oute fa’amolemole

Sau i Apia

E fa’ate’a ai o lo’u popole